Clarice

精選標籤

English Flow 英文涓流學習團

https://supr.one/2mjVjrc2

分類 | 教學課程

【文理嚴謹】The Fall of SF (三藩市淪陷) 與寫作的連貫性

2025/06/01 23:02

Tags: 英文 學英文 如何學英文


New York Times 這篇報道,

雖然我只節錄了短短三段,

卻已經發現字裡行間的 coherence (連貫性) 夠強,

讀起來前呼後應,風格流麗,值得學習。


1.

三段的首句,都有 plummet、fell、fall from grace

這些關於跌落的動詞或名詞再三出現,

強調了三藩市淪落的速度和幅度,令人印象深刻。


2.

第一、三段都有引用自聖經的典故,

exodus 與 fall from grace 對仗工整,

顯出作者的文化功力深厚,文筆典雅。

 

 

報道原文:

San Francisco falls from 27th to 126th in ranking of best US cities



成效數據

共 NT$ 金額

評分與評論

0.0 滿分五顆星

0 份評分

贊助方案
限量 200

$ 隨喜贊助

靜水深流 Flows deep 英文增強計劃